lauantai 28. helmikuuta 2015

1500-luvun talon piha

Split, Croatia

Dalmatian rannikolla oli 1500-luvun talojen pihoilla tällainen näkymä, perällä nousevat portaat, pihassa on kaivo.

Kaivo. Split, Croatia

kaivo, well

Keskiaikainen kaivo. Vanhoissa kroatialaisissa taloissa voi nähdä pihalla tällaisen koristeellisen kaivon.

kaupunginmuseon piha

Keskiaikainen ikkuna

IMG_0258

Split, Kroatia. A window

Ritarin varusteet

Ritarin varusteet

Keisari Diokletianuksen mausoleum, Split, Kroatia

maanantai 23. helmikuuta 2015

1500-luvun lapsiavioliitot

1500-lukua

Italian matkalla kuvattua. Lautasissa on morsian ja sulhanen. Tuskin vielä edes teini-ikäinen Sivia on naitettu parrakkaale herralle.

Musta surma

Musta surma Suomessa

Musta surma Suomessa. Kouluissa käytetty opetustaulu.
Black death in Finland.



Ruttoon sairastuneita hoitava lääkäri käytti naamaria. En ole nähnyt tällaista naamaria aikaisemmin muualla kuin kuvissa. Berliinissä Saksan historiallinen museo. Kuvaaminen oli vaikeaa, ja naamarin yläpuolelle muodostui lampusta "pyhimyskehä", jonka voimme hyvin antaa entisajan rohkeille lääkäreille.

http://www.peda.net/verkkolehti/ylitornio/ainiovaara/vaylaviesti?m=content&a_id=5

tiistai 17. helmikuuta 2015

Laskiaisajelu

Reki, 1595

Reki, 1595
Winter 1595 in Franfurt am Mein

Lucas van Valkenborch
Osa maalauksesta, joka on Gemäldegalerie-taidemuseossa Berliinissä.

Reki oli tavallinen kulkuneuvo talvisin 1900-luvun alkupuolelle asti Pohjolan suurissa kaupungeissa. Savossa vielä 1950-luvulla ajettiin reellä kaupungilla ja varsinkin markkinoille.

maanantai 16. helmikuuta 2015

Hauras

IMG_3071

Vanhat kirjat ovat hauraita. Onnneksi niitä on säilynyt, sekä kirjapainossa painettuja että käsin kirjoitettuja ja kopioituja. Niistä saamme tietää, miten menneisyyden ihmiset elivät. Keskiaikainen kirja museossa. Dubrovnik.
Makroviikon 'Hauras' on tiistaina 17.2. 2015

IMG_3067

käsinkirjoittettua


Split, Croatia

Kivikin on haurasta. Mahtavat rakennukset sortuvat, ja niistä jää jäljelle vain osia. Split, Diokletianuksen palatsin raunioita.


The Palace of Diocletianus

Palatsin raunioita on käytetty rakentamiseen. Hotelli raunioituneen palatsin seinässä kiinni.

Kun saavuimme Splitiin, saimme kuulla, että hotellihuoneemme ei ollutkaan vapaa sairastapauksen vuoksi. Hotellinjohtaja oli järjestänyt meille huoneen toisesta, kalliimmasta hotellistaan samaan hintaan. "Tulette hämmästymään", hän lupasi. Me hämmästyimme tosissaan: hotelli oli rakennettu keisari Diokletianuksen palatsin raunioiden keskelle, meidänkin huoneemme seinään oli jätetty näytteeksi 1700 vuotta vanhaa kiviseinää. Neljännen kerroksen ikkunasta näkyi osa palatsin raunioita ja suurta aukiota. Splitin vanha kaupunki on nimittäin rakennettu Diokletianuksen massiivisen palatsin sisälle. 

Pula, Croatia

Haurauteen, särkyneisyyteen liittyy traagisuuden lisäksi usein myös kauneutta. Pula, Kroatia  , roomalaisen amfiteatterin ja kaupungin raunioita Pulassa, Kroatiassa.


Krk, Croatia

Krk:n saarelle johtava karu niemi (Klikkaa kuva suureksi)

Luonto on haurasta. Dalmatin rannikko ja Adrianmeren saaret ovat karuja ja puuttomia, sillä Venetsian tasavalta kaatoi siellä satoja vuosia puita rakentaakseen rikkaan kaupungin ja loistavan laivaston:

"Venetsialaisten esi-isien oli pakko paeta hunneja.  Hunnien kuningas Attila oli hirvittävä, hän ei edes puhunut ihmisäänellä, vaan haukkui niin kuin koira. Attila ja hänen miehensä hävittivät kaiken, mikä tuli heidän eteensä. Ruohokaan ei kasvanut siellä, missä hänen miehensä ratsastivat.  Venetsialaisten esi-isät pakenivat suurelle suoalueelle, jossa oli lukemattomia pieniä saaria ja särkkiä. Siellä oli runsaasti kaloja ja muita mereneläviä. Ilma oli mustanaan vesilinnuista.
He kantoivat kotikaupungeistaan patsaita ja katukiviä selässään. He kaatoivat puita ja rakensivat paalukylän. Kun aikaa kului, he kaatoivat kokonaisia metsiä  kaukaisista maista ja kuljettivat puut lautoilla uudelle kotiseudulleen. He iskivät maahan yhä paksumpia paaluja ja rakensivat niiden varaan entistä hienomman kaupungin.

Heidän ei tarvinnut kyntää eikä kylvää, mutta he kokosivat satoa, sillä he toivat mausteita idästä ja möivät niitä pohjoisten maiden asukkaille ja saivat siten kaiken, mitä halusivat. Missään ei ole sellaisia rikkauksia kuin Venetsiassa."
Anna Amnell: Lucia ja Luka, 2013, sivut 70-71.

lauantai 14. helmikuuta 2015

Anna Amnell: Helsingin Sanomat kirjoittaa ystävänpäivänä omakus...

Anna Amnell at Turku Book Fair

Olemme mukana. Lucia ja Luka mukana. (Ja Aurorakirjat)

Anna Amnell: Helsingin Sanomat kirjoittaa ystävänpäivänä omakus...: Sain tänä aamuna "ystävänpäivälahjaksi" muutaman rivin mainintaa Hesarissa. Kuvassa aloitteleva ja optimistinen Anna Amnell v...

perjantai 13. helmikuuta 2015

Photo Friday: Historical Faces

Gemäldegalerie-2010-miehet1500


16th century faces and headdresses of men. Gemäldegalerie, Berlin. Photos: Anna Amnell

Click to see a larger size/Klikkaa kuva suuremmaksi

tiistai 10. helmikuuta 2015

On hauskaa olla Lukupuussa

IMG_0001

Kyynärän mittainen tyttö Lucia on Lukupuussa Pikkunaisia-kirjan ja Salaisen puutarhan välissä. Vihdissä. Kohdassa Seikkailuja eri aikoina ja historiaa.
Lukudiplomi-kirjoja: Anna Amnell: Kyynärän mittainen tyttö 2004, Pako Tallinnaan 2006
Rääkkylässä kohdassa  Historiaa ja vähän kauhua. Onhan se kauheaa, kun joutuu ryöstetyksi!

Kuopiossa romaani, Raahessa tarinoita menneiltä ajoilta, Heinolassa aikamatkalla.

lauantai 7. helmikuuta 2015

Mikä ihme on 'hoijakka'?

luonnos


Mattti Amnellin luonnos kirjan kuvitukseen

Hoijakan kyydissä: Nauru ja iloiset huudot kohosivat järven jäältä. Hannu Olavinpoika juoksi ympyrää ja työnsi kaksin käsin vinoittain olevaa seivästä, joka oli kiinnitetty jäähän upotettuun pylvääseen. Seipään toisessa päässä oli kelkka, jossa istuivat Hannun sisar Lucia ja palvelustyttö Vehnäpää. Hoijakka pyöri huimaa vauhtia. Tyttöjen nauru ja kiljuminen innostivat Hannun juoksemaan yhä kovempaa. Anna Amnell: Lucia ja Luka, 2013

 Länsisuomalaiset käyttävät sanaa 'hoijakka' kieseistä. Mutta kyllä nykysuomen sanakirjani (1976, 5. painos) tuntee sanan 'hoijakka' myös 'karusellina', ja sitähän tämä napakelkka/vipukelkka jäljittelee. Se symboloi kirjassani myös hovielämää. Työnimenä kirjalleni oli 'kultainen hoijakka'. Esimerkkilauseena sanakirjassa: "sitten taas alkaisi entinen elämän karuselli, oikea hoijakka, joka kiitäisi vilisten napansa ympäri." Railo Ja merkityksessä sekasortoinen hälinä ja kuhina. Esim Kiannolla.

sunnuntai 1. helmikuuta 2015

Luostarin puutarhassa on rauhallista

Luostarin puutarhaa

Rauhallinen paikka keskusteluun tai yksinäisyyteen.
Luostareitten pohjapiirrokset kunkin veljeskunnan luostareissa eri maissa olivat samanlaiset. Ihminen saatttoi vaikka sokeana mennä ulkomailla johonkin oman veljeskuntansa luostariin ja tiesi, missä mikin paikka oli. (Klikkaa kuvia suuremmiksi tarvittaessa)

Rauhallinen Värikollaasit: rauhallinen muiden kuvat

Luostarin puutarhassa

Sitruunapuu luostarin puutarhassa Dubrovnikissa

A Dominican monastery in Croatia

Levottomina aikoina luostareissa oli rauhallista. Siellä tehtiin myös paljon työtä: sairaiden hoitamista, kestittiin matkustavaisia, hoidettiin kasvimaata, peltoja ja puutarhoja, opetettiin poikia lukemaan ja kirjoittamaan, harjoittetiin kirjojen kopioimista ja säilyttämistä sekä musiikkia. (Minulla ei ole kuvia nunnaluostareista.)

Paradise garden Olomouc

Vanhan luostarin hoitamaton puutarha Tsekissä Olomoucin kaupungissa. Luostarissa oli kauniit seinämaalaukset, joita on alettu korjata ja entistää.

Luostarin puutarha Olomouc, Tsekki
Katso kaikki kroatialaisten luostareiden puutarha -kuvani

Värikollaasit: rauhallinen
muiden kuvat